![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
...а мы для американцев до сих пор комми
Dec. 3rd, 2012 10:52 pmСмотрел сейчас пупс в онлайне пресс-конференцию НАСА в Сан-Франциско... ну, не НАСА, точнее, а Американского Геофизического Союза, посвященную интригующей проблеме: есть ли жизнь на Марсе, а конкретнее - что-таки нашел (или не нашел) на четвертой планете Солнечной Системы ровер "Кьюриосити"? В числе демонстрируемых изображенний мелькнули некие "glassy spheres" - стеклянные сферы геометрически правильной круглой формы, валяющиеся на марсианском песке, которые пупса до некоторой степени заинтересовали... откуда бы им там взяться? сплавившийся от вызванной ударом метеорита температуры в стекло песок? больно уж форма идеальная. Насчет вызвавшей фурор информации о находке органики... пупс вынужден был с сожалением констатировать, что неадаптированную к восприятию иностранцем беглую английскую речь пупс понимает явно недостаточно, не успевает пупс полностью ухватить смысл фразы. Вроде бы нашли что-то... но нет гарантии, что происхождение засеченных приборами соединений марсианское, а не земное (интересно, как они свой марсоход на Земле стерилизовали тогда?). Ладно, подождем появления перевода.
Параллельно видеоизображению, справа от него, бежали строки чата; шло довольно бойкое обсуждение выдаваемой агентством информации на английском и испанском (помимо натурализовавшихся в Штатах латинос, участвовали еще аргентинцы). Живо обсуждали, заинтересованно; спорили и о научной интерпретации находок, и о бюджетных проблемах агентства (сошлись на том, что победа Обамы породила более благоприятные перспективы для НАСА, нежели оно могло бы ожидать при Ромни). Появляется строчка кириллицей - 22:08 Yesbol: Есть русские?
МИНУТЫ НЕ ПРОШЛО - 22:09 Gdsh22: The commie spys are here to steal NASA's info!
Шпионы комми здесь, чтобы спиздить информацию НАСА! стоп... а информация вроде бы вполне себе открытая? никто ее не засекречивал?
Маккарти, Форрестол и Даллес в гробах зашлись в аплодисментах.
Параллельно видеоизображению, справа от него, бежали строки чата; шло довольно бойкое обсуждение выдаваемой агентством информации на английском и испанском (помимо натурализовавшихся в Штатах латинос, участвовали еще аргентинцы). Живо обсуждали, заинтересованно; спорили и о научной интерпретации находок, и о бюджетных проблемах агентства (сошлись на том, что победа Обамы породила более благоприятные перспективы для НАСА, нежели оно могло бы ожидать при Ромни). Появляется строчка кириллицей - 22:08 Yesbol: Есть русские?
МИНУТЫ НЕ ПРОШЛО - 22:09 Gdsh22: The commie spys are here to steal NASA's info!
Шпионы комми здесь, чтобы спиздить информацию НАСА! стоп... а информация вроде бы вполне себе открытая? никто ее не засекречивал?
Маккарти, Форрестол и Даллес в гробах зашлись в аплодисментах.
