В интервью Бибисям в коррупции обвинили персонально Путина

[pups_alik]

Оригинал взят у puffinus в Симптоматичненько

А вот такого, наколько я помню, прежде не случалось.

Адам Шубин, курирующий вопрос санкций в Минфине США, заявил Би-би-си, что президент России коррумпирован и что правительство США знает об этом «долгие-долгие годы». Правительство США ранее ввело санкции против окружения Путина, однако впервые в коррумпированности обвиняется сам глава российского государства, сообщает британский вещатель.

И в самом деле - прежде американцы обвиняли много кого, но сам Цезарь Хуйлус Август оставался неприкосновенен. А тут вот...

Как полагаете, мои уважамые Даниилы: можно ли перевести эти слова как "мене, мене, текел, упарсин"?

ЕЩЕ ПО ТЕМЕ:

Кремль не может опровергнуть обвинения Путина в коррупции - http://forum-msk.org/material/news/11378744.html.

Comments

[maniak-dz.livejournal.com]

Ага, она самая...

[pups-alik.livejournal.com]

..."черная метка" as is.

[puffinus.livejournal.com]

Срок до десяти часов вечера?

[twilighshade.livejournal.com]

Тут такие соображения. Соображение первое. то что Путин вообразил себя равным России это уже всем понятно. Но Запад пока что так до конца не считает. Пока что весь этот информационный процесс инициируемый Западом как раз похож на то, что Россию отделяют от её плюгавого нелегитимного диктатора. Есть ли государства, для которых диктатор и народ в сознании Запада неразделимы и в общем престуны? Есть - Северная Корея. Но хоть процесс и идёт, РФ ещё до этого очень далеко, т.е. до делегитимации страны должны пройти как минимум три этапа.
1. Объявление главы государства нелегитимным и недоговороспособным и выдача недвусмысленных сигналов элитам к смене данного главы государства на хотя бы договороспособного.
2. В случае если первое никак, то объявление государства преступным, т.е. всей элиты государства преступниками.
3. Лишение такого государства членства в ООН.
Запад пока что отыгрывает первый этап.